Самые тупые инструкции: товары для дома

Идиотские инструкции появляются по разным причинам. Иногда компания печатает очевидные рекомендации на своих товарах, чтобы предотвратить появление судебных исков. Широко известен случай, когда женщина, обжегшаяся горячим кофе, купленным в кафе McDonald’s, отсудила миллион долларов в качестве компенсации ущерба. После этого на стаканчиках для кофе появилась надпись: «Осторожно: кофе горячее».

Иногда подлинный смысл инструкции теряется в результате перевода, но иногда нелепые надписи на упаковках являются результатом обычной глупости. В США существуют десятки сайтов, на которых коллекционеры собирают наиболее идиотские инструкции.

Инструкция к пульту дистанционного управления от телевизора: «Не использовать в посудомоечной машине»

Наклейка на дуршлаге российского производства: «Без воды на огонь не ставить»

Инструкция к туалетному вантузу: «Не использовать вблизи линий электропередач»

Инструкция к дровам для камина: «Может привести к пожару»

Инструкция к игрушке Фризби: «Внимание, может содержать мелкие детали»

Инструкция к матрацу: «Не пытайтесь проглотить!»

Инструкция к туалетной щетке: «Не использовать для чистки зубов»

Инструкция к молотку: «Не используйте молоток для удара по твердым предметам»

Инструкция на упаковке с гвоздями: «Гвозди не глотать! Может вызвать раздражение!»

Инструкция к ножу для вскрытия писем: «Осторожно: рекомендуется работать в защитных очках».

Инструкция к электрическим фонарям Panasonic: «Предназначены для использования в темноте в качестве источника света».

Инструкция к детской коляске: «Перед складыванием удалить ребенка».

Надпись на сливном бачке: «Воду не пить».

Из инструкции к установке оконной рамы: «Использование сетки от насекомых не предотвращает выпадения детей из окон».

На утюге Rowenta: «Не гладьте одежду на теле».

На коробке елочной электрической гирлянды: «Используйте только внутри или снаружи».

На водопроводном смесителе: «Не употребляйте для другого употребления».

На одеяле: «Не пользуйтесь, чтобы защититься от урагана».

На памятке для пользователей унитаза: «Мы не рекомендуем бросать в унитаз камни и тяжелые предметы, потому что это может вызвать повреждение унитаза».

На упаковке щипцов для завивки волос. Два варианта, предлагаемых разными фирмами: «Не используйте для завивки ресниц, это может привести к тяжелым травмам глаз» и «Только для наружного применения».

На раскладном кресле: «Перед тем как разложить кресло, уберите с него ребенка».

На корейском ноже для разделки мясных туш: «Берегите от детей».

Инструкция к кухонному ножу: «Не пытайтесь поймать падающий нож!»

Инструкция к 30-сантиметровой стойке для компакт-дисков: «Не использовать в качестве лестницы».